إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 259040905

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 259040905

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 2524575539

إعادة إكتشاف كوريا من جديد ـ معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف
الألمانية"، هو المعرض الدوري الذي بادرت به المؤسسة الكورية للتبادل
الدولي بالاستراك مع متحف ليندن في مدينة شتوتغارت ونظمته عشرة متاحف
ألمانية، افتتح في الخامس والعشرين من شهر مارس عام 2011 في متحف فنون شرق
آسيا بمدينة كولون الألمانية. شكل هذا المعرض نقطة تحول هامة في تاريخ
معارض الفنون الكورية في أوروبا بفضل عرض العديد من الأعمال الفنية الكورية
المختارة من بين المعروضات الموجودة في المتاحف البارزة الواقعة في مختلف
المناطق الألمانية. Footer: يعرض هذا المعرض 116 عملا فقط. لكن أهمية
إقامة مثل هذا النوع من المعارض تتجاوز عدد المواد المعروضة. نتيجة
للمجهودات الجبارة التي بذلت على مدى السنتين الماضيتين، أدرك المشرفون
حقيقة أن أمامهم عديدا من الواجبات لأدائها خاصة فيما يتعلق بالتنسيق
وإجراء بحوث على الأعمال الفنية الكورية الموجودة في متاحفهم. إعادة
اكتشاف كوريا من جديد ـ معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف
الألمانية"، هو المعرض الدوري الذي بادرت به المؤسسة الكورية للتبادل
الدولي ونظمته عشرة متاحف ألمانية. حيث أقيم حفل الافتتاح المميز له في
اليوم الخامس والعشرين من شهر مارس عام 2011 في متحف فنون شرق آسيا بمدينة
كولون الألمانية. وحضر حفل الافتتاح حوالي 400 ضيف في مقدمتهم شخصيات بارزة
من مختلف المجالات الثقافية والدبلوماسية في المنطقة، وقالت مشرفة المتحف
"أديلي شتلومبس" في كلمتها الافتتاحية ما يلي: "خلال الـ30 عاما الماضية،
أقيمت ستة معارض فقط خاصة بالفنون والثقافة الكورية في أوروبا. نعترف بأن
اهتماماتنا بالفنون الآسيوية تركز في معظمها، على الصين واليابان، لكن من
خلال هذا المعرض، سنسعى لتغيير هذه النظرة القائمة". جاء هذا المعرض نتيجة
للمجهودات الجبارة التي بذلتها المتاحف الألمانية العشرة تحت رعاية
المؤسسة الكورية للتبادل الدولي ومتحف ليندن في مدينة شتوتغارت، ليحقق
نجاحا في تعريف الزوار الأوروبيين بأن كوريا لديها أكثر مما عرفت به من
هواتف سامسونج المحمولة وسيارات شركة هيونداي ومشجعي الفريق الوطني لكرة
القدم "الشياطين الحمر". لأول مرة في تاريخ معارض الفنون الكورية المقامة
في أوروبا، يعرض هذا المعرض 116 عملا مختارا من بين الأعمال الفنية
الموجودة في المتاحف الألمانية الرئيسية، حيث تم اختيار هذه المعروضات من
قبل فريق مكون من مشرفين على الفنون الآسيوية وممثلين عن المتاحف الألمانية
العشرة من بين الأعمال الفنية الموجودة في متاحفهم والمقدر عددها بحوالي 8
آلاف عمل. تحقيق تعاون بين المتاحف الألمانية العشرة تم جمع معظم
المعروضات من قبل البعثات الدبلوماسية الألمانية والتجار والمبشرين الذين
زاروا كوريا خلال الفترة من أواخر القرن التاسع عشر حتى أوائل القرن
العشرين. وتشمل المعروضات اللوحات الدينية ولوحات مختلف أنماط الحياة
العادية والسيلادون والصناديق المطلية بالورنيش والمزينة بأم اللؤلؤ
والشاشات المطوية والمنحوتات، بالإضافة إلى الكتب القديمة المطبوعة بواسطة
الحروف المتحركة. عقب افتتاح المعرض في مدينة "كولون" والذي من المقرر أن
يستمر حتى السابع عشر من شهر يوليو 2011. أما العروض المقبلة تشمل معرض في
متحف "غراسي" لعلم الأعراق البشرية في مدينة "لايب زيغ" (27 فبراير ـ 27
مايو 2012)، ثم متحف الفنون التطبيقية في مدينة "فرانكفورت" (28 يونيو ـ 9
سبتمبر 2012)، ثم في متحف ليندن في مدينة "شتوتغارت"(17 نوفمبر 2012م ـ 17
فبراير2013). "يقدم هذا المعرض فرصة وحيدة للزوار هي مشاهدة جميع الأعمال
الفنية الموجودة في المتاحف الألمانية الرئسيية في مكان واحد حيث يستطيع
الزوار مراقبة العلاقات المتبادلة من الناحيتين الثقافية والنمطية فيما بين
هذه الأعمال الفنية المعروضة" قال ذلك السيد "سيغمار ناهسير"، المشرف على
الفنون الآسيوية في متحف علم الأعراق البشرية في برلين. كان السيد "ناهسير"
من بين المشرفين القادمين من 10 متاحف ألمانية والذين شاركوا في اللقاء
الأول الذي جرى في صيف عام 2008، بدعوة من السيد "مين يونغ جون" مديرة
المكتب الفرعي المؤسسة كوريا للتبادل الدولي في برلين من أجل تخطيط إقامة
معارض دورية مشتركة في ألمانيا. في الاستفتاء الذي جرى بعد هذا اللقاء
الأول، اتضح أن حوالي 10,000 مادة من الأعمال الفنية الكورية كانت موجودة
في مخازن المتاحف في مختلف أرجاء ألمانيا، والعديد منها لم تكشف أو تفتح
للجمهور خلال القرن الماضي منذ شرائها. كما أن لكل متحف من المتاحف قصته
الخاصة بشراء الأعمال الفنية الكورية. أجرى المشرفون بحوثا عن هذه الأعمال
الفنية مثل كيفية حصول متحفهم على هذه الأعمال. ونشرت المقالات التي تضم
هذه القصص في دليل مكون من 410 صفحات مكتوبة باللغتين الإنجليزية
والألمانية، مع صور للمعرض. يضم هذا الكاتالوج وصفا تحليلا يتعلق بالأعمال
الفنية المعروضة، والخلفية وراء تخزين المتاحف الألمانية لهذه الأعمال
الفنية، علاوة على تاريخ العلاقات الدبلوماسية والثقافية بين كوريا
وألمانيا في أوائل القرن العشرين. في أثناء إعداد هذا المعرض الدوري، اكتشف
المشرفون اكتشافا عجيبا. "خلال اللقاءات قدمنا مجموعتنا الموجودة في
متاحفنا،" يقول ذلك "ديتير غروندمان" الذي جاء من متحف "غراسي" لعلم
الأعراق البشرية في مدينة "لايب زيغ". "واتضح بأن كل متحف من المتاحف يعكس
جوانب مختلفة بشأن الثقافة الكورية". وفي كثير من الأحوال، تعرف المشرفون
على المجموعات الموجودة في كل متحف من متاحف بعضهم البعض لأول مرة. وأشاد
"أديلي شتلومبس": "على سبيل المثال، بمتحف "غراسي" الذي اكتشف من خلاله، أن
الصحون الخزفية البيضاء الجميلة والزُهريات المصنوعة خلال القرنين الثامن
عشر والتاسع عشر، هي أعمال فنية بارزة للغاية." اكتشافات عجيبة إن حوالي
نصف الأعمال الفنية المعروضة، جاءت من متحف الفنون الآسيوية في مدينة
"كولون"، الذي يحتفظ بـ410 أعمال فنية كورية. وأشاد السيد "أدولف
فيستشير"(1856 ـ 1914) وهو مؤسس المتحف، إشادة ملحوظة باللوحات البوذية
والأعمال الخزفية المصنوعة خلال فترة مملكة كوريو(918 ـ 1392). عندما زار
السيد "فيستشير" وزوجته كوريا في عام 1910، اشتريا الأعمال الفنية بواسطة
الوسطاء اليابانيين للأعمال الفنية، وعرض عدد كبير من هذه المجموعات في
المعرض الحالي المقام في مدينة "كولون". إن لوحة "القمر على الماء"
المصنوعة في القرن الرابع عشر، هي من أبرز اللوحات المعروضة في هذا المعرض،
وتشير إلى قدرته الفائقة في اكتشاف الأعمال البارزة. على الرغم من النسيج
السلكي الداكن، يمكننا أن نجد الصورة السامية لإله بوذي شعبي ينطوي عليه
الثوب المتألق والزينات، من خلال العملية الدقيقة بالفرشاة. أما ثوب
النبيل الكوري الذي كان يحتفظ به السيد "بول جورج فون ميوليندورف" (1848 ـ
1901) الذي عمل في منصب نائب سكرتير للخارجية لملك كوزونغ في أوائل عام
1880، والذي جاء من المتحف لعلم الأعراق البشرية في برلين، يعتبر نموذجا
مثاليا يشير إلى علاقات التعاون بين ألمانيا وكوريا خلال فترة الاضطرابات
في التاريخ الكوري المعاصر. بالإضافة إلى ذلك، فإن اللوحة التي تعبر عن
مختلف أنماط الحياة اليومية والتي رسمها الرسام "كيم جون غون" (يطلق عليها
لقب "غيسان")، والتي جاءت من متحف برلين أيضا، تؤكد على اهتمام الزوار
الألمانيين بكوريا من خلال اللوحات وأنماط الحياة الكورية منذ الفترات
الأولى. هناك عمل برز من بين الأعمال الفنية المعروضة في معرض "كولون"، هو
ملصقات الفيديو للفنان "بيك نام زون" تحت عنوان "أخدود عالمي (Global
Groove)"، والتي أحضرت من متحف "لودويغ". كان الفنان من أبرز الفنانين
القياديين في فن الفيديو، حيث بدأ خبرته الفنية في ألمانيا أثناء دراسته
لموسيقى "كال ـ هاينز ستوكهاوسين"، للعمل كجسر بين الشرق والغرب، حيث تكللت
أعمال الفنان "بيك" بالنجاح في هذا المعرض، الذي بدأ بلوحات الطقوس
الشامانية التي تعبر عن الشخصية السحرية في إله الجبال والنمر. يعرض هذا
المعرض 116 عملا فقط. لكن أهمية إقامة مثل هذا النوع من المعارض تتجاوز عدد
المواد المعروضة. نتيجة للمجهودات الجبارة التي بذلت على مدى السنتين
الماضيتين، أدرك المشرفون حقيقة أن أمامهم عديدا من الواجبات لأدائها خاصة
فيما يتعلق بالتنسيق وإجراء بحوث على الأعمال الفنية الكورية الموجودة في
متاحفهم. لذلك، يمكننا القول إن هذا المعرض هو انطلاقة لفتح حقبة جديدة من
الجهود المبذولة من أجل إتاحة الفرصة للجمهور الألماني للتعرف على تجربة
التراث الثقافي الكوري. قالت السيدة "سوسانني كنويديل"، مشرفة الفن الكوري
في متحف علم الأعراق البشرية بمدينة "هامبورغ، وهي تكشف عن خطة المتحف
المستقبلية: "ساهم هذا المشروع المشترك في زيادة اهتمام المتحف بكوريا، مما
جعل المتحف يسارع في تنفيذ خطته لإقامة قاعدة البيانات الخاصة بالأعمال
الفنية الكورية الموجودة في المتحف. واستلهاما من هذا المعرض، لدينا خطة
لإقامة معرض خاص بالأعمال الفنية الكورية المختارة من حوالي 2،600 عمل
يحتفظ بها المتحف بحلول عام 2013." caption 1. حلقات ذهبية من مملكة شيلا
(القرنان 5 و6): الطول: 10 سم، متحف علم الأعراق البشرية، هامبورغ، تبرع
بها "نام كونغ ريون" في 1986م. 2. إبريق خزفي أزرق من مملكة كوريو (القرن
12) الارتفاع: 26 سم، متحف فنون شرق آسيا، كولون، تم شراؤه بواسطة "أدولف
فيستير" في 1905م. 3. جرة زرقاء وبيضاء بتصميم التنين من مملكة جوسون
(القرن 18): الارتفاع: 45 سم، القطر: 32.5 سم، متحف غراسي لعلم الأعراق
البشرية بمدينة لايبزيغ، مجموعة أتش، سانغير، مشتراه في عام 1902م. 4.
لوحة " القمر على الماء" من مملكة كوريو (القرن 14): على شكل لفيفة معلقة،
الارتفاع: 98 سم، العرض: 55 سم، متحف فنون شرق آسيا، كولون، مشتراه بواسطة
أدولف فيستير في 1909م. 5. تمثال خشبي لولد يحمل العنقاء من مملكة
جوسون(القرنان 17 و18): متحف فنون شرق آسيا، كولون، مشتراة بواسطة أدولف
نيستير في 1910م. 1.الضيوف في حفلة افتتاح المعرض الدوري بعنوان « إعادة
اكتشاف كوريا من جديد ـ معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف
الألمانية»، الزاوية الكورية لمتحف فنون شرق آسيا، كولون، ألمانيا، في يوم
25 مارس 2011م. 2. لوحة "آلة روح الجبل ونمر" (بداية القرن 20)، على شكل
لفيفة معلقة: الارتفاع: 5ر16 سم، العرض: 5ر46 سم، متحف علم الأعراق
البشرية، هامبورغ، مشتراه بواسطة الصندوق الممول من قبل اتحاد أصدقاء متحف
علم الأعراق البشرية في هامبرغ، 1980م. 3."أدولف فيستير" (1856 ـ 1914)،
مؤسس متحف فنون شرق آسيا، كولون وزوجته. حصل هذان الزوجان على عدد كبير من
المواد الفنية الكورية أثناء سفرهم إلى كوريا في آوائل أعوام 1900. 4.
الزي الحكومي لمملكة جوسون، اشتراه بول جورج فون مويليندورف (القرن 19):
الطول (معطف): 140 سم، متحف برلين لعلم الأعراق البشرية. 5. صندوق
المستحضرات:الارتفاع: 5ر20 سم، الطول: 19 سم، العرض: 32 سم، متحف الفنون
الآسيوية، المتاحف الوطنية في برلين، تبرع به كل من بابارا وفولفغانغ رابي
في عام 2008.
[/size]
اتمني الموضوع يكون عجبكم متنسوا الردود حبايبي
إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 3238416379

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 3238416379

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 851357440

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 1169792918

يسلمووووووووووووووووو قلبووووو على التقرير

سلمت الانامل ياعسولة

كمساميدا

كمساميدا اوني
علي الرد
نورتي الموضوع بمرورك العطر واسعدتي صاحبت الموضوع بردك علي موضوعها
إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 3994744364

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 3994744364

إعادة اكتشاف كوريا من جديد معرض للكنوز الكورية الموجودة في المتاحف الألمانية 642991356