[ترجمة] روآية حبيبي المغفل ~ البآرت العشرونالمُـضآيقين العُزّآب .
في اليوم التآلي ، الجميع قرر الذهآب لبركة السبآحة في المنتجع . المجموعة التي قررت الذهآب كآن عددهم كبير لذآ بالطبع سيكونوآ صآخبين و مزعجين . كآنت يونغ مي تتحدث مع بعض الأولآد من إكسو ، محآولة أن تجعل الفتيآت يختلطن بالأولآد . فبعد كل شي ، لقد عرفوا بعضهم لمدة يومآن … مآ عدآ هآنيول التي لم تكن لديهآ أية مشكلة بالتحدث معهم . كي يونغ كآنت صآمتة كالعآدة بينمآ التوأمآن بقيتآ ملتصقتآن ببعضهمآ البعض . كريس ولآي كآنا يتصرفآن بغرآبة ، يضربآن أجزآء جسديهمآ العلوي ببعض ، كآنا يبدوآن كالشوآذ . تشآنيول وتآو كآنآ يخمّنآن عدد الأولآد هنآك . لآحظت يونغ مي أن هنآك أنآس من جميع الجنسيآت ، والجميع من الفتيآت ينظرن إلى الإثنآ عشر ‘ الفتية الوسيمين ‘ ، بينمآ الفتية لم يكونوآ منبهرين بأن الإنتبآه كآن لهم .
” أشعر بأشعّة ليزر قد رُسمت في وجهي ” همست مي يون إلى نآ يون .
” ليس رآئعًا … لنذهب ” سحبت نآ يون مي يون إلى مقعد أمآم المسبح .
واحدًا تلو الآخر ، الجميع وجدوآ منطقة للجلوس .
” آخر من يصل للمسبح هو بيضة متعفنة ” قآل شيومين وقفز كالقنبلة في المسبح .
” ذلك الفتى .. ” قآل لوهآن وتبعه .
بدأت الفتيآت بالضحك وهز رؤوسهن . ” إنهم يذكروني بالأطفآل الصغآر ” إبتسمت كي يونغ و خلعت فستآن الشآطئ الذي كآنت ترتديه ليظهر البكيني أسفله .
* ذلك جسم جميل * فكّر تآو و أومأ .
” توقف عن كونك منحرف ” صفعه سيهون على رأسه .
” انظروآ من يقول الفتى الذي امسكته وهو يشآهد … احم … أفلام ١٩ ومآ فوق ” رفع تآو حآجبيه .
شهق سوهو :” مآذا ؟ أوه سيهون أنت تحت السن القآنوني !”
” أنآ لآ أفعل ! تآو فقط يقول ذلك لأني أمسكت به لكونه منحرفًا ” أنّ سيهون .
” لمآذا ؟ هل كآن ينظر إلى كي يونغ بالبكيني ؟ لآ تَلُمه ، إنهآ فعلاً تبدو جيّدة ” لعق كآي شفتيه .
حدّق تآو بكآي بغضب :” سأقطع لسآنك “
” حسنًا حسنًا … لآ حآجة لتكون مهووسًا ” ذهب كآي للسبآحه .
توجّهت يونغ مي مع الفتيآت إلى المنتجع . وضعت قدمهآ في المآء وشعرت برعشة قدمهآ بسبب حرارة الماء . ” بسرعة !” لوّحت يونغ مي للفتيآت ليأتوآ إليها . بسرعة إعتآدت يونغ مي على حرآرة المآء واستمتعت به بسعآدة مع صديقآتها .
” شعور جيّد ” شعرت يونغ مي بذرآع على كتفهآ .
إتسعت عينآها عندمآ رأت كريس :” يآ إلهي لقد أخفتني “
” أعلم أنني مثيرٌ جدّا ولآ يمكنكِ تحملي ” غمز كريس .
” مغرور فآشل ” دفعته يونغ مي قليلًا .
” على الرغم من أنه لطيف ” إنضم دي أو .
تآو أيضًا أتى و ‘ بالصدفة ‘ جلس بجآنب كي يونغ .
” أومو ” ضحكت بخفّة كلًّا من مي يون ونآ يون .
” أرى ذلك … ” غمزت هآنيول بإبتسآمة وآسعة إلى كي يونغ .
تآو كآن يعطي إنتبآهه لكي يونغ ، الكثيير من الإنتبآه .
” آآهه ، يآ له من شعور رآئع ” قفز سيهون بين تآو وكي يونغ :” أليس هذآ شعور رآئع تآو ؟”
” أجل تآو ، شعور مدهش أليس كذلك ؟” جلس تشآنيول على الجآنب الآخر من كي يونغ .
أدآر تآو عينآه من أصدقآئه الذي يقومون بمحآولة مضآيقته .
” أيهآ العزّآب الوحيدين ، إذهبوآ بعيدًا أو سأركل مؤخرآتكم “
” لآ ، أنآ مرتآح هنآ ” قآل سيهون مستمتعًا .
يونغ مي وكريس كآنا يضحكآن على سخآفتهم . ” لسبب مآ سأضربهم أيضًا ” هز كريس بكتفيه .
نظر تآو نحو كي يونغ :” نونآ ، هل أنتي لستِ مرتآحة ؟ أهذآن الأحمقآن يشعرآنكِ بالإختنآق ؟”
” حسنًا ، ليس حقًّا ، لكن مسآحة صغيرة قد تكون كآفية ” إبتسمت كي يونغ بخفّة .
” الآن إذهب بعيدًا ” سحب تآو سيهون إلى الجآنب الآخر من البركة .
” حسنًا … أنآ سأذهب ” قآلت هآنيول ، ثم وقفت و مشت لمشآهدة بقية إكسو الذين كآنوا يلعبون كرة المآء .
” لنذهب !” سحبت مي يون كريس ويونغ مي بعيدًا . الجميع غآدر مآ عدا تآو ، سيهون ، كي يونغ وتشآنيول .
سأل تآو مقترحًا :” ألن تذهبوا يآ رفآق أيضًا؟”
” لآ . لمآ علينا ذلك عندمآ يكون أفضل أصدقآئنآ هنآ ؟” تحدّث تشآنيول بصوت عميق وبطيء مزعج .
” إذهبوا !” دفعهم تآو خآرج البركة .
” حسنًا ، إحظى بوقت مرح مع كي يونغ نونآ ” ركض سيهون مع تشآنيول مبتعدين بينمآ كآنا يضحكآن بهستيرية .
” إنه سيقتلنآ الليلة ” مد تشآنيول ذرآعه حول سيهون و أمآل رأسه لرأس سيهون جآرًّا إيآه لكرة المآء .
نظر تآو إلى كي يونغ التي كآنت تشعر بالخجل تمامًا . * رآئع ! الآن ، إنه من الغريب أنهم رحلوا * .
” هل تعجبكِ تآيلند ؟ نحن نأتي هنآ كثيرًا لأن وآلدي تشين يملكون المنتجع ” إبتسم تآو .
أجآبت كي يونغ :” أجل ، لكن سيعجبني أن أخرج لاحقًا ، أريد أن أزور السوق الليلي “
عرض تآو :” سآخذكِ ، لقد ذهبت إلى هنآك بضع مرآت ” . * قد ينجح هذآ جيّدًا *
–
” هلّآ أمكنكَ أن تتوقف عن الخسآرة ؟” صرخت هآنيول على بيكهيون الذي كآن يفوّت الكرة التي كآن تشين يمررهآ إليه باستمرآر .
” إن كنتي جيّدة إذهبي وأضربيهآ إذًا ” رفع بيكهيون أنفه .
” حسنًا ، إبتعد ” دفعته هآنيول بعيدًا و بدأت باللعب . ” تشين ! نآولني الكرة ، بمآ أني أفضل من ذلك الشيء “
” أممم … بالتأكيد “
إستمرت اللعبة وفريق تشآنيول ، مي يون ، كريس ، لآي ، سوهو ، لوهآن ، تشين ويونغ مي إستمروآ بالفوز .
” إنهآ غلطتك ” هزّت هآنيول رأسهآ ممآزحة .
جآدل بيكهيون :” إنظروآ من يقول التي مررت الكرة إلى لوهآن “
” أنآ أفتن السيدآت ” هز لوهآن كتفيه .
إقترح بيكهيون :” مآذا عن أن أشتري لك العشآء . توقف عن كونك سآخر “
” سأطلب أغلآ شيء في القآئمة ” تبعت هآنيول بيكهيون .
” شكرًا على الدعوة بيك ” قآل تشين وجرّ العصآبة معه .
” هيه ! منذ متى … ” قبل أن يستطيع بيكهيون قول أي شيء ، أدآره تشين و أغلق فم بيكهيون .
إبتسم تشين إبتسآمة عريض وهمس لبيكهيون بهدوء :” مزعج ” .
**
أوكي نهآية البآرت ، مآفي أحدآث بين يونغ مي وكريس :”(
بس ان شآء البآرت الجآي أكييد فيه بمآ أنه البآرت القبل الآخير .
يب يب بقى بآرتين وتنتهي الروآية :”
على كل حآل أتمنى تتفآعلوا معآي بالتعليقآت ، لأن أنآ جد أستمتع لمآ أقرآ تعليقآتكم وآرآئكم .
و شششكرًا على كل شي التعليقآت واللآيكآت جد جد شكرًا *قلوب* .