[ترجمة] روآية حبيبي المغفل ~ البآرت الثآلثلنتوآعد
• ملآحظة : في تعديل بسيط بالروآية في الحوآرآت عشآن مآ تلخبطون ^^
***
كريس قآم بمرآسلة يونغ مي بطريقة مآ بعد أن عرف رقمها .
- هآي ردي علي ! قآبليني في المول المقآبل للمدرسة في ستآربكس في الطآبق الأسفل !
تعالي في الثآلثة ! أو سأبيعك إلى السوق السودآء ;]
فكرت يونغ مي * السوق السودآء ؟! إنهم يفعلون أشيآء غير قآنونية الآن *
هآنيول :” يونغ مييي! لنذهب لنحصل على قهوة ! ” شبكت هانيول ذراعها بذراع يونغ مي وجرتها مع صديقآتها الأربعه .
ضحكت كي يونغ بخفة :” إذا … هل من شيء مثير للإهتمآم حصل الليلة المآضية ؟”
وكزت نآ يون ذرآع يونغ مي :” صحيح ! لقد سمعنآ . شكراً لإرسآلكِ رقمكِ . إذآ مآ علآقتكِ بكريس ؟”
أضآفت مي يون :” هل من شيء مثير للإهتمآم ؟”
شرحت يونغ مي الأمر : ” لا ، إنه فقط والداي أصدقآء مقربين لوآلديه . لذآ أصروا علي أن أبقى عندهم من أجل الدرآسه “
قآلت نآيون بتعآبير حآلمة :” محظوظة ! تعيشين مع الأمير المثآلي “
قآلت يونغ مي بشكوى :” ثقي بي . إنه مختلف عمآ تظنينه “
ضحكت كي يونغ :” لكنه مثير “
يونغ مي :” يآ للسخرية ” هزت يونغ مي رأسها و مشت لمركز التسوق .
نآدى كريس على يونغ مي :” ردي علي !” . عرفت يونغ مي ذلك الإسم و الصوت على أي حآل .
قفزت هآنيول :” إنه كريس سونبآي !”
كريس :” مرحبآ يآ فتيآت . أرى أنكن أتيتن من أجل القهوة ؟” ابتسم كريس بلطآفه .
فكرت يونغ مي *مقرف* رفعت يونغ مي أنفها للأعلى بتقزز .
كريس :” على حسآبي ! إختآروا مآ تريدونه ” قام بجمع الفتيات الخمسة أمآم المنضدة لطلب القهوة .
همست التوأمآن لبعضهمآ البعض :” قهوة من كريس ! أوه يآ إلهي !”
علمت يونغ مي أن كريس سمع ذلك وأدارت عينآها عن إبتسآمته المشرقه .
كريس :” إذاً فتيآت، بما أنني أشتريت لكن القهوة ، هل بإمكآنني أن أسرق يونغ مي؟ علي أن آخذهآ إلى موعد تسوق “
أحآط كريس ذرآعيه بكتف يونغ مي .
صرخن الفتيآت بفرح بصوتٍ خآفت :” أومو !”
أبعدت يونغ مي ذرآعيه :” لآ ، نحن لسنآ ذآهبين في ‘موعد تسوق’ “
يونغ مي :” أنتم يآ رفآق تستطيعون المجيء صحيح ؟ “
كي يونغ :” لالالالالا… نحن بخير . كنآ على وشك الذهآب للمنزل أيضا! أليس كذلك يا فتيآت ؟” غمزت كي يونغ للفتيآت .
قآلت الفتيآت بإنسجآم” أجل “
فكرت يونغ مي :* خآئنآت ! *
اصطنع كريس إبتسآمة :” شكراً يا فتيآت . سأعآملهآ بشكل جيد ! “
يونغ مي :” بسببك ، سيعتقدن صديقآتي أشيآء غريبة “
كريس :” حسنآً ، أنآ لآ أستطيع التحكم بمآ يجري في عقولهن ، أليس كذلك ؟ “
يونغ مي :” لكن بإمكآنك زرع فيروسآت صغيرة برؤوسهن . زآئد ، أنآ أعلم هذآ لأنني متخصصة بعلم الأعصآب “
كريس :” وأنآ متخصص بعلم النفس ، كلآنآ متخصصآن بالعقل “
لم تزعج يونغ مي نفسها بالرد .
كريس :” كريس ١ : يونغ مي ١ ” ، ضحك كريس .
يونغ مي :” أتعلم أنت تتصرف بلطف شديد بإعتبآر أنك تكرهني “
كريس :” مآذآ يجب أن أقول ، أنآ بوجهآن و جيد بالتمثيل “
يونغ مي :” أنت حقاً شيء . في العآدة ، الأشخآص بوجهآن لا يعترفون أنهم بوجهآن “
كريس :” ربمآ أنآ كذلك ، ربمآ لا “
يونغ مي :” حسنآ، يجب علينآ حقاً ان نتحدث كأشخآص عآديين . كل المحآدثآت الي قمنآ بهآ معاً تنتهي بنآ نتجآدل معا ونرد على بعض “
كريس :” لمآ يجب علينآ ؟”
يونغ مي :” لأنني أعتقد بأنك لست مغفل كمآ تظهر “
كريس :” كيف تكونين متأكدة ؟”
يونغ مي :” لأنني متأكدة أن الفتى الصغير من 14 سنة مضت لم يتغير كثيراً . أعتقد أن بأعمآقك ، أنت مآزلت لطيف “
كريس :” إذآ إن كنت كالسآبق ، هل ستبقين وآقعه بحبي ؟”
يونغ مي :” هذآ لا صلة له بالمحآدثة . لقد أخبرتك بالفعل ، لآ أملك أي إهتمامات بك مهما يكن “
كريس :” هل أنتي متأكدة ؟ تبدين و كأنكِ ستحبيني بأي لحظة “
يونغ مي :” صدّق مآ تفكر به . كيف لي بحق الجحيم أن أثبت لك بأني لست معجبة بك ؟ “
كريس :” لنذهب في موعد “
يونغ مي :” وكيف هذا سيكون في صآلحي على أي حآل ؟”
كريس :” لأنكِ توآعدين رجل مثير “
يونغ مي :” مغرور “
كريس :” لكنهآ الحقيقة . إذا مآ رأيك بموعد “
يونغ مي :” هل أنت تخطط لموآعدتي ، ثم تجعلني أقع بحبك ثم ترميني في القمآمة ؟ آسفه ، لكن إحتمآل كبير أني لن أقع بحبك “
كريس :” لن تكوني متأكدة “
يونغ مي :” جربني “
كريس :” إذآ هذآ قُرّر . كوني حبيبتي “
يونغ مي :” لا يمكنك أن تقول لأي فتآة أن تكون حبيبتك بهذا العنف “
كريس :” حسناً إذاً ، هلّآ تكرمتي و تشرفتي أن تكوني أول حبيبة لي “
يونغ مي :” أول ؟ هل أنت جآد ؟ مع هذا الوجه ؟ “
كريس :” إذا تعترفين بأني مثير ؟ “
يونغ مي :” تتمنى “
كريس :” لم أكن سأضحك لو كنت مكآنك . هل حصلتي على حبيب ؟ “
يونغ مي :” لا . وأنآ أخطط أن أبقى هكذآ إلى أن أجد شخص أعشقه “
كريس :” إذآ لمآ لا نتوآعد كتجربة ؟”
يونغ مي :” أنت حقاً سيء “
كريس :” أنآ أعني … إنه جيد . زآئد ألم أعد بأنني سأتزوجك ؟ أقل مآ يمكن أن أفعله هو موآعدتكِ بدون أي مسؤوليه “
يونغ مي :” إن قلت نعم إذا سأكون فتآة سهلة “
كريس :” أنتي صريحة ألستِ كذلك ؟ “
يونغ مي :” أنآ أميل لأكون كذلك “
كريس :” لا تقلقي ، لن أحكُم عليكِ لأنني بنفسي سأكون كرجل سهل “
فكرت يونغ مي* كريس . أنآ بدأت أفكر بك من نآحية أخرى . بدلا من أن تكون مغفلا أعتقد بأنك مميز . سأكتشف من أنت حقا*
يونغ مي :” إتفقنآ إذا ” ، مدت يونغ مي يدها لتصآفحه .
كريس :” إتفقنآ لكن على شرط وآحد “
يونغ مي :” مآ هو الآن ؟ “
كريس :” يجب أن نتظآهر بأن نكون كثنآئي حقيقي ، وإن أحد منآ وقع في حب الآخر ، يجب علينآ أن ننهي هذه العلآقه “
قآلت يونغ مي بحزم و صآفحت يده :” لا تقلق لن تكون أنآ “
***
أدري البآرت قصير بيآن /:
البآرت الجآي إنشآلله بيكون طوييل ^^
لآ تنسوا التعليقآت ، عشآن أتحممس و أسويلكم مفآجأة إنشآلله