[ترجمة] روآية حبيبي المغفل ~ البآرت الرآبع + الخآمس

[ترجمة] روآية حبيبي المغفل ~ البآرت الرآبع + الخآمس

تبدين مثيرة .

لم يرِد كريس أن يترك يد يونغ مي بل بقي متمسكآ بها بحزم .

كريس :” تعرفين الثنآئي دآئمأ يمسكون بأيديهم أليس كذلك ؟ ” . جعل يونغ مي تتوقف .

يونغ مي :” أوه “

فكرت يونغ مي * لقد كآن حقآ جآدا عن التمثيل بوآقعية *

بدأت يونغ مي بالإرتيآح و ملآئمة يدها بيده .

سأل كريس :” أليس هذآ يُشعر باللطف ؟ “

قآلت يونغ مي :” أوه نعم ، مسك الأيدي مع حبيبكِ الذي لا تملكين له أي مشآعر “

كريس :” أنتي مضحكة “

يونغ مي :” تماماً مثل وجهك “

كريس :” و مثل أن تكوني صديقتي “

قآلت يونغ مي بلطف بصوت عآلٍ :” أوه صحيح . أنآ صديقتك الآن . أوبآ ~ “

كريس :” إيو . لا . فقط مثلي بطبيعية … كمآ تفعلين حول صديقآتك “

يونغ مي :” حسناً “

كريس :” هل نذهب لنحصل لكِ على فستآن أولا ؟ “

أمسك بيدهآ و قآم بجرّهآ إلى محل فسآتين . دفعهآ إلى غرفة التغيير ورمى بعض الفسآتين إليهآ .

كريس :” جربيهم جميعاً “.

إرتدت يونغ مي فستآن منآسب ضيق بالكآد غطّى مؤخرتهآ .

قآلت يونغ مي :” كريس . أبدو كعآهره صغيره “

كريس :” أخرجي و سنرى “

خرجت يونغ مي فقط قليلا لكي يستطيع رؤيتهآ وحده .

تفحص كريس جسدهآ من الأعلى للأسفل و العكس :” تبدين …. مثيرة “

يونغ مي :” منحرف مجنون . لا تقع بحبي بعد ” . حذرته ومشت لدآخل غرفة التغيير .

وأخيرا أختارت إرتدآء :

http://www.wholesale-dress.net/classical-v-neck-lotus-leaf-halter-dress-peach-red-p1546030.html

يونغ مي :” يعجبني هذآ “

قآل كريس للعآملة في المحل :” سآخذ هذآ “

إلتفت كريس ليونغ مي :” نحتآج أن نجد لكِ حذآء الآن “

يونغ مي :” رآئع . المزيد من التسوق “

قآل كريس بسخرية :” لا تتحمسي زيآدة “

يونغ مي :” لآ يمكنني التحكم بمشآعري “

كلآهمآ مشيآ إلى محل أحذية ، مآ يزالآ ممسكآن بأيديهما .

إلتفتت يونغ مي إلى كريس :” هآي ، كفي متعرق . إتركني الآن “

نظر إليها : ” هل تظنين أنني أهتم حبيبتي ؟ “

قطبت يونغ مي حاجبيهآ :” حسنآ لن أقول شيئا عن كفي المتعرق . لكن جديا … حبيبتي ؟ “

زوايآ شفتيه ارتفعت للأعلى :” ألم أقل بأننآ سنتصرف كثنآئي حقيقي . أنتي محظوظة لأنني لم أسرق منكِ قبلة بعد “

غطت يونغ مي فمها .

كريس :” مآذآ ؟ وكأنكِ لم تفعليهآ من قبل . لقد أخذتي قبلتي الأولى “

ابتسم كريس إبتسآمة جآنبية .

***

كريس :” أتمنى أن نرى بعض مجدداً ” ، إبتسم كريس إلى يونغ مي .

عبست يونغ مي بلطف :” أنآ أيضا . أتمنى أن يقلّني وآلدآي إلى هنآ قريبآ “

مشى إليهآ كريس وأعطآهآ قبلة .

الوآلدين لم يروا مآ حصل لكن كلآ من يونغ مي وكريس بالطبع رأُوا ذلك .

كريس :” هذآ وعدي ” ربت كريس على رأسهآ و لوح بيده لهآ .

***

تنهدت يونغ مي :” أممممم … لآ أعتقد بأنني من بدأ القبلة “.

قآل كريس :” مهمآ يكن ، قبلتي الأولى كآنت لكِ “

يونغ مي :” سخيف ” نظرت يونغ مي حول المحل لتجد زوج من الأحذية .

كريس :” فقط إجلسي . سأختآر لكِ حذآء ” ، سألهآ عن قيآس الحذآء و شرع في إختيآر زوج الأحذية المنآسب .

إختآر كعب عآلٍ مكشوف ذو لون خفيف من الوردي .

كريس :” خذي . جربيهآ ” ، ألبسهآ إياها .

بالضبط ، لقد نآسبتهآ بمثآلية .

سأل فتى : ” أليس ذلك كريس سونبآي ؟ “

همست فتآته وبعض من صديقآتهآ :” يا إلهي ! إنه هو . من هي ؟ “

علّق فتى :” حبيبته ربمآ ؟”

تنهدت فتآة أخرى :” فتآة محظوظة . تذهب مع كريس للتسوق ، وأيضآ يضع حذآئهآ في قدمهآ من أجلهآ “

ابتسم كريس إبتسآمة جآنبية .

و همس :” أنتي محظوظة جداً يونغ مي . الآن الجميع سيعلم بحلول الليلة “

يونغ مي :” يعلمون مآذا ؟ “

كريس :” علآقتنآ الجميلة ! “

يونغ مي :” الجميلة مؤخرتي “

كريس :” الكلآم البذيء حبيبتي “

يونغ مي :” لأنك هنآ ، حبيبي “

تنهد كريس :” تجآدلين مجدداً ” ، ودفع من أجل الحذآء .

يونغ مي :” لأننآ نحب بعضنآ كثيراً ” مدت لسآنها بتقيؤ .

كريس :” بالطبع “

غآدرآ المحل حول السآعه السآبعه مساء . أوصلهآ كريس للمنزل .

قطع كريس الصمت : ” لنذهب خآرجآ يوم السبت “

يونغ مي :” مجددا ؟ “

كريس :” بالتأكيد “

يونغ مي :” هل كآن هذآ بالإتفآق ؟ “

كريس :” أجل “

يونغ مي :” أعتقد أنني أستطيع “

كريس :” رآئع ! لنخرج طوآل اليوم ، من أجل أن تنتهي من شعركِ و الميك أب من أجل الإجتمآع “

يونغ مي :” أنت فقط فتى متحمس كثيراً من أجل هذه العلآقة الزائفة “

كريس :” أعتقد بأنكِ سعيدة لأنني أوآعدكِ عميقا عميقاً بدآخلكِ “

يونغ مي :” إحلم “

كريس :” إنه يعجبكِ . لا تنكري “

يونغ مي :” أوه أرجوك كريس “

مد كريس شفتيه بمزآح :” موآه موآه ! “

***

أولئك الفتيآن الأغنيآء .

انتشرت الأخبآر بحلول الجمعه . جميع أصدقآء يونغ مي يتحدثون عن علآقتها بكريس ، و قد كانت معروفة تماماً بموآعدة ‘الأمير’ .

لقد كآن يوم السبت في السآعة الثآلثة عصراً وقد كانت يونغ مي مع كريس في كانقنآم . أنهت الغدآء و خرجت من المحل . كريس و يونغ مي كانآ ممسكآن بأيديهمآ ويأرجحآنهآ معاً . كلآهما شعرَآ بعد عدة أيآم ، أن أيديهمآ تتلآئم مع بعضهآ بمثآلية . لقد كآن شعورا طبيعيا و كانآ يتحسنآن معاً ، مع أنه كآن هنآك القليل من الخلافات .

سألت يونغ مي كريس :” إلى أين سنذهب أولا ؟ “

كريس :” لنذهب إلى صآلون التجميل “

يونغ مي :”حسناً “

قآدهآ كريس إلى صآلونه المفضل .

قررت يونغ مي أن يكون شعرها على شكل كعكة عآلية وكريس أيضاً قرر أن يسرح شعره .

سألت يونغ مي كريس عندمآ رأت المزينه بدأت بوضع بعض الميك اب على وجهه : ” تضع الميك اب أيضاً ؟ “

كريس :” bb كريم ، من أجل امور الأعمآل “

مآزحته يونغ مي :” إذا لماذا بحق الجحيم هنآك كحل على عينآك ؟ كآذب ! “

كريس :” حتى أظهر مميزآتي “

يونغ مي :” هل أنت متأكد أنك لست شآذ ؟ “

كريس :” أعرف نفسي أكثر مما تعرفين “

مكيآج يونغ مي كآن كثيفاً . بعد حوآلي سآعة ونصف، انتهت و قررت أن تذهب للمنزل وتغير ملآبسها .

ركن كريس أمآم المبنى الخآص بهم .

كريس :” هل أسآعدكِ على تغيير ملآبسك ؟ “

يونغ مي :” لا . أيهآ المنحرف ” دفعته بعيداً وأغلقت البآب .

ضحك كريس بخفه . * اعتدت على أن أجدكِ مزعجه . الآن أجدكِ مضحكه *

–

عآنقت السيدة وو يونغ مي :” تبدين مذهلة عزيزتي ! ” .

السيد وو :” و كريس تبدو … كفتآة ” . أشر السيد وو بيده على الكحل .

ضحكت يونغ مي :” أخبرتك “

وضع كريس اصبعه على فمه :” اوشش “

السيدة وو :” أيها الأولاد يجب أن تكونوا متحمسين . لنذهب “

قآدت السيدة وو يونغ مي إلى سيآرة ليموزين .

كانت يونغ مي مرتبكة قليلاً :” إذآ هل من شيء يجب أن أنتبه إليه ؟ “

كريس :” حسناً ، إصدقآئي . أغلبهم أكبر منكِ “

يونغ مي :” حسناً ، لن أقآبلهم مجدداً بعد الليلة إذا لمآذا أزعج نفسي بمعرفتهم “

كريس :” كمآ يحلو لكِ . لكنني متأكد بأنكِ ستريدين مقآبلتهم مجدداً “

يونغ مي :” لمآذا ؟ هل هم وسيمين ؟ “

كريس :” يمكنكِ أن تحددي ذلك بنفسك “

وصلوا ، و كريس سآعد يونغ مي على النزول من السيآرة .

نظرت إليه لوقت قصير .

فكّرت يونغ مي * علمت بأنك لست الأحمق الذي كنت تتظآهر به * ابتسمت ابتسآمه عريضة .

كريس :” على مآذا تضحكين ؟ “

يونغ مي :” أنت “

سخر كريس :” هذآ لئيم “

يونغ مي :” نعم ، أعلم “

……:” كريس هيونغ ! “

شآب وسيم اقترب منهم . رحب بكريس بكفه *هآي فايف*

……:” وهذه الآنسة هي …. ؟”

كريس :” أوه . هذه يونغ مي . حبيبتي ” عآنق كريس كتفيهآ .

……:” حبيبة ؟ واو . حصلت على غنيمة هذه المرة “

فكرت يونغ مي * أوه الرجآل . مآذا يمكن أن تفعلي ؟ *

ابتسم كريس :” تعتقد ؟ “.

……:” أجل . مرحبآ أنآ جونغ إن . لكن يمكنكِ منادآتي بكآي “

يونغ مي :” أهلاً . أنآ يونغ مي . 19 “

سأل كآي من أجل الأذن :” إذا هل يمكنني أن أسقط صيغ الإحترآم ؟ “

أومأت يونغ مي :” طبعا “

كآي :” الأخرون ينتظرون بالدآخل بالفعل . يجب أن تقدم حبيبتك ” ، ضرب كآي ذراع كريس .

مشت يونغ مي للدآخل . أضوآء القآعة كآنت خآفته و الموسيقى الكلآسيكية كآنت تُعزف .

بعض الأصوآت نآدت :” كريس هيونغ “

كريس :” مرحبآ أيهآ الأولاد “

تحمحم لوهآن :” أحم ” .

كريس :” أوه . و صديقي العزيز لوهآن “

سأل لآي :” وهذه الآنسة الجميلة هي ؟ “

كريس :” إنهآ حبيبتي يونغ مي “

سوهو :” كل هذآ الإنتظآر دُفع بعيدا هاه ؟ ” غمز سوهو .

كريس فقط ابتسم .

لوهآن :” أنآ لوهآن . و هؤلاء الرفآق هم سوهو ، تشين ، دي أو ، شيومين ، سيهون ، تآو ، تشآنيول ، لآي ، بيكهيون و كآي “

لوح كآي بيده :” تعرفينني بالفعل ! “

بيكهيون :” لا تقلقي من أجل صيغ الإحترآم . جميعنآ نعآمل بعضنآ كأصدقآء ” إبتسم بيكهيون .

يونغ مي :” أنآ يونغ مي ” ، صآفحت يونغ مي كلّا من أيديهم .

شيء جذب عينآهآ . جميعهم كآنوا يضعون الميك أب . و خصوصاً بيكهيون الذي كآن يضع الكحل بشكل مبآلغ فيه بالنسبه لشآب . ضحكت بخفة بدون أن يرآهآ أحد .

بدأوا بالمشي إلى منطقة منعزلة . كآنت مملوءة بأشخآص يآفعين الذين توقعتهم أن يكونوا أولآد نخبة العآئلات .

كريس كآن يمشي معهآ :” إنهم وسيمين أليس كذلك ؟ “

يونغ مي :” أكثر ممآ تكون عليه “

كريس :” حقاً ؟ لقد صُوّتُّ لأكون الأكثر إثآرة بينهم “

يونغ مي :” توقف عن التفآخر . الشخصية تُحسب أيضآ “

كريس :” أنآ لطيف “

يونغ مي :” أوه بالطبع أنت كذلك “

كريس :” على الرغم من أنني كنت لطيفا معكِ “

يونغ مي :” لأنك تحبني كثيرا ؟ “

أومأ كريس بينمآ اصطنع إبتسآمة :” بالطبع “

يونغ مي :” صدقاً مذهل . يجب أن تصبح ممثل “

كريس :” هذه كآنت خطتي إن رسبت بعلم النفس “

يونغ مي :” حسناً إذاً ، أتمنى أن لا ترسب “

كريس :” ألم تقولي بأني يجب أن أصبح ممثل ؟ “

يونغ مي :” أنظر إلى وجهي . كلمة ‘ سخرية ‘ كتبت عليه “

كريس :” بل كُتب المجآدلة بكل تأكيد “

يونغ مي :” شكراً . أنت حقاً طيب القلب “

كريس :” العفو حبيبتي ” ، اقترب من وجهها أكثر لإغآظتهآ .

……:” حبيبتي ؟؟! كريس أوبآ ! هل أنت تخونني ؟ “

***

وش رآيكم هذه هدية مني لكم ، وعشآن البآرت قصير كمآن

توقعآتكم للبآرت الجآي ؟؟

و من هي البنت الي طلعت فجأة ؟